Die Löschwasserversorgung erfolgte durch die Tragkraftspritze, welche das notwendige Wasser aus dem vorbeiführenden Gamsbach ansaugte.
消火用水の供給は可搬ポンプによって行われ、傍らを流れるガムスバッハ川から必要な水を吸い上げた。
Wir haben in en letzten Betriebsmonaten eine erhöhte hydraulische Belastung gemessen (gerringe Filterdurchlässigkeit), die dazu führte, dass die Ablaufpumpen manchmal nur noch Luft ansaugten.
私たちは直近の運転期間に油圧負荷の上昇を測定したため、排水ポンプが時々空気しか吸い込まなくなった。
