etwas, zum Beispiel eine Meinung, von jemand anderem übernehmen und sich zu eigen machen
„Und ich habe Bücher im Schrank stehen, die ich mir anverwandelt habe: Nachdem ich sie gelesen und durchgearbeitet habe, bin ich ein Anderer geworden.“
「そして本棚には自分のものにした本が並んでいる:それらを読み、読み込んだ後、私は別人になった。」
2
同化する- 誰かに似せ、ある人物やその振る舞いをまねること
sich jemandem angleichen, eine Person und ihr Verhalten nachmachen
„Die ,wahre Liebe‘ ist an typischen Symptomen zu erkennen, wie etwa der Gefangennahme durch die Schönheit oder dem Bemühen, sich der bewunderten Schönheit anzuverwandeln.“