„Er kratzte sich am Cap und bemerkte, dass vielen Leuten nicht klar wäre, welche Schwierigkeiten ein völlig gewöhnlicher Linienbus bereiten könnte, wenn asphaltiert werden sollte.“
「彼は帽子をかきながら、ごく普通の路線バスが、アスファルト舗装をしようとすればどんな困難を引き起こしうるか、多くの人には分かっていないだろうと述べた。」
„Sie sollten zweihundertdreißig Kilometer einer zweispurigen Straße, die den ländlichen Süden des Landes mit der Hauptstadt im urbanen Norden verband, asphaltieren und markieren.“
「彼らは、地方の南部と都市部の北部の首都を結ぶ二車線道路二百三十キロをアスファルト舗装し、標示を施すべきだった。」