„Santiago Carrillo, Sohn eines asturischen Metallarbeiters und sozialistischen Abgeordneten, hatte für eine kurze Zeit der Sozialistischen Jugend-Internationale angehört. Daher rührte seine Bekanntschaft mit Ollenhauer, Kreisky und den Skandinaviern.“
「アストゥリアスの金属労働者で社会主義者の議員の息子であるサンティアゴ・カリージョは、短期間社会主義青年インターナショナルに属していた。それゆえオレンハウアーやクライスキー、スカンディナヴィア人たちとの知遇が生まれた。」