Nach Butzkamm konnten jedoch die Vertreter audiovisueller Methoden den Anspruch nicht einlösen, mithilfe der Bilder die Basistexte einsprachig angemessen zu semantisieren.
しかしブツカムによれば、視聴覚方式の代表者は、絵を用いて基礎テクストを単一言語で適切に意味化するという主張を果たせなかった。
Ein Vergleich von audiolingualer und audiovisueller Methode bezüglich ihrer methodischen Verfahrensweisen lässt deutliche Parallelen erkennen.
オーディオリンガル方式と視聴覚方式を方法的手段について比較すると、明確な類似点が認められる。
