„Nicht von ungefähr sind es, zumindest in Deutschland, vor allem unterbeschäftigte Postbeamte, die durch die Zusammenstellung und private Publikation von Eisenbahnkursbüchern ihr schmales Salär aufbessern.“
「ドイツでは少なくとも、鉄道時刻表を編集して自費出版することで乏しい給料を補っているのは、偶然ではなく主に仕事の少ない郵便官である。」
Die Soldaten besserten ihren schlechten Sold mit Plünderungen auf.
兵士たちは略奪によって乏しい給料を補った。
