aufhacken

打ち砕いて開ける- 先の尖った鋭利な道具で打ち、開いたり穴が開くようにすること

mit einem spitzen, scharfkantigen Werkzeug (Spitzhacke, Eispickel, Axt oder Ähnliches) auf etwas so einschlagen, dass es sich öffnet oder ein Loch entsteht

突いて開ける- くちばしで何度も力強く突き、開いたり穴が開くようにすること

mit dem Schnabel (mehrmals) kräftig auf etwas picken, so dass es sich öffnet oder ein Loch entsteht