
開ける- 引いて開けること。
durch Ziehen öffnen
掲揚する- 高く引き上げて掲げること。
hochziehen; hissen
育てる- 大きく育てること。
großziehen
からかう- 人をからかい、ふざけて弄ぶこと。
jemanden necken, einen Spass mit jemandem treiben
巻く- 竜頭を回してぜんまいを張り、作動可能にすること。
(durch Drehen der Krone) eine Feder aufspannen; funktionsbereit machen
展開する- ある地点へ行進してそこに整列すること。
an eine Stelle marschieren und sich dort aufstellen
被る- 身に付け、頭から被ること。
anziehen; über den Kopf stülpen
迫る- 近づいてくること、形成されること。
näher kommen, sich bilden
張り付ける- 何かの上に張ること。
auf etwas spannen
ほどく- 編み物などをほどいて開くこと。
auftrennen
吸い上げる- 液体を引き上げて満たすこと。
Flüssigkeit hochziehen; füllen