auseinandersetzen

[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐzɛt͡sn̩]動詞

定義

取り組む- 誰かや何かに詳しく関わり、誰かや何かについて考えること

sich mit jemandem oder etwas eingehend beschäftigen, über jemanden oder etwas nachdenken

Mit diesem Problem werden wir uns auseinandersetzen müssen.

この問題には私たちが取り組まなければならないだろう。

解説する- 誰かに何かを詳しく述べ、説明すること

jemandem etwas darlegen, erklären

Lass dir das in einer Rechtshilfe auseinandersetzen!

それは法律相談で解説してもらいなさい。

離して座らせる- 隣り合って座っている人々を互いに分けること

Personen, die nebeneinander sitzen, voneinander trennen

Die Lehrerin musste Anna und Carla auseinandersetzen. (= … Anna von Carla wegsetzen; … Anna und Carla voneinander wegsetzen)

先生はアンナとカルラを離して座らせなければならなかった。

対義語