Gedanken, Stichpunkte, einen vorläufigen Entwurf in ganzen Sätzen niederschreiben, in vollem Wortlaut notieren
Der Kongressveranstalter möchte meinen Vortrag veröffentlichen und mir wurde nun auch noch aufs Auge gedrückt, ihn auszuformulieren.
「会議主催者は私の講演を出版したいと言い、さらにそれを文章化する仕事まで押しつけられた。」
„Die Parteispitze hat vor dem Parteikonvent am heutigen Sonntag eine Beschlussvorlage mit zehn Kernforderungen für Koalitionsverhandlungen mit der Union ausformuliert.“
「党首部は今日日曜日の党大会を前に、連立交渉のための10項目の核心要求を含む決議案を文章化した。」
