„Der Antragsteller kann Zinsen selbst für einen bestimmten Zeitraum berechnen und als ausgerechnete Zinsen in der linken Halbspalte […] des Formulars eintragen, […]“
「申請者は一定期間の利息を自分で計算し、様式の左欄に計算済みの利息として記入できる、[…]」
„Die Klägerin hat weiterhin behauptet, ihr sei ein Zinsschaden in Höhe eines ausgerechneten Betrages von 15.771,56 DM für die Zeit bis zum 31. März 2000 entstanden;“
「原告はさらに、二〇〇〇年三月三十一日までの期間について計算済みの金額一万五千七百七十一・五六ドイツマルクの利息損害が生じたと主張した。」