„Do hockens den ganzn Dog am Computer und daan Mord & Totschlag spieln, anstatt dass amol an de frische Luft aussegeh daadn!“
「一日中コンピューターに座って殺人ゲームをするくらいなら、新鮮な空気の中へ外へ出たらどうだ。」
„Ganz leise muaß i aussegeh’ – schlaf guat, mein Kind, und tram’ recht sche!“
「そっと外へ出なければならない。おやすみ、わが子よ、よい夢を。」
