„Es wurden Plakate mit Deutschland in den Grenzen von 1937 gezeigt, und die Redner wurden ausgepfiffen, wenn sie Solidarität mit den anderen Ostblockländern anmahnten.“
「1937年国境のドイツを示すプラカードが掲げられ、演説者たちは他の東側諸国との連帯を説くとブーイングされた。」
„Im September kam sie zu einer Kohle-Konferenz in die Lausitz, auch wenn sie sich dabei von 1000 Bergleuten auspfeifen lassen musste.“
「9月に彼女は石炭会議のためにラウジッツに来たが、そこで1000人の炭鉱夫にブーイングされなければならなかった。」