„In Folge 9 (Geld von toten Kassierern, 1969) spielt Siegfried Lowitz, der später als Der Alte selbst Fernsehkommissar wird, einen haftentlassenen Bankräuber, nach dessen Methode Sparkassen ausgeraubt werden.“
「第9話では、後に刑事役となるジークフリート・ローヴィッツが、出所した銀行強盗を演じ、その手口で貯蓄銀行が強奪される。」
„Dieser Laden wurde in den 1980er Jahren ausgeraubt und in Brand gesteckt und seitdem nicht mehr wiedererrichtet.“
「この店は1980年代に強奪されて放火され、それ以来再建されていない。」
