ausschneiden

[ˈaʊ̯sˌʃnaɪ̯dn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

切り抜く- はさみなどを用いて紙や布などの平らな物から一定の形を切り取って取り出すこと。

(mit Hilfe einer Schere) eine bestimmte Form aus etwas Flachem, zum Beispiel aus einem Papier oder Stoff, herausnehmen

Karla schnitt das Foto mit ihrer Lieblingsschauspielerin aus der Illustrierten aus und klebte es in ihr Album ein.

カルラはお気に入りの女優の写真を雑誌から切り抜いてアルバムに貼った。

Die Kinder schneiden in der Bastelstunde Sterne aus und bekleben damit Geschenkpapier.

子どもたちは工作の時間に星を切り抜いてそれで包装紙を飾る。

剪定する- 切断具を用いて植物から不要な枝を取り除くこと。

(mit Hilfe eines Schneidewerkzeugs) ein Gewächs von nicht erwünschten Ästen und Zweigen befreien

Im Frühsommer wird der Kirschbaum ausgeschnitten.

初夏に桜の木が剪定される。

襟元を開ける- 衣服に襟ぐりを作ること。

einen Halsausschnitt an einem Kleidungsstück machen

Ich weiß nicht, ob ich das T-Shirt wirklich so tief ausschneiden will. Was meinst du?

このTシャツを本当にそんなに深く開けていいのか分からない。どう思う。

対義語