aus einer bestimmten Menge (etwas Ungeeignetes, Unbrauchbares) heraussuchen und entfernen
„Eine Alternative scheint nicht offenzustehen – droht bei Versäumnis doch der Zwang zur ‚Triage‘, in der wir Menschen zum Sterbenlassen aussondern, obwohl wir sie prinzipiell hätten retten können.“
「代替案はないように思われるが、対応を怠ればトリアージを強いられ、本来は救えたはずの人々を見殺しにするために選別せざるを得なくなる」
„Die amerikanischen Behörden sollten jene aussondern, die feindliche Einstellungen gegen die USA und ihre Prinzipien hätten.“
「アメリカ当局は、米国とその理念に対して敵対的な態度を持つ者を除外すべきだ」
