ausstatten

[ˈaʊ̯sˌʃtatn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

支給する- 人や物に何かを与えたり、たいていは必要なもので備えたりすること

jemandem oder auch etwas etwas zuweisen oder mit etwas, meist etwas Notwendigem, versehen

Der Soldat wurde mit warmer Kleidung und einem Gewehr ausgestattet.

兵士には暖かい衣類と銃が支給された

Mit frischen Passierscheinen ausgestattet machten wir uns auf den Weg zur Grenze.

新しい通行証を携えて国境へ向かった

備え付ける- 物にしばしば特に注目すべきまたは追加の設備を与えること

etwas eine oftmals besonders betonenswerte oder zusätzliche Ausrüstung geben

Das Ferienhaus ist mit einer Sauna ausgestattet.

別荘にはサウナが備え付けられている

Er hat das alte Boot mit einem neuen Motor ausgestattet.

彼は古いボートに新しいエンジンを取り付けた

類義語