auswaschen

[ˈaʊ̯sˌvaʃn̩]動詞(jdn./etw.^Akk ~)

定義

洗い落とす- 洗うことで何かを取り除くこと。

etwas durch Waschen entfernen

Die Rotweinflecken lassen sich nicht auswaschen.

赤ワインの染みは洗い落とせない。

すすぐ- 水ですすいで何かをきれいにすること。

etwas säubern, indem es mit Wasser gespült wird

Nach dem Kunstunterricht wuschen die Schüler ihre Pinsel aus.

図工の授業の後、生徒たちは筆をすすいだ。

Sie wäscht die Wunde aus.

彼女は傷口を洗い流す。

洗う- 洗うことで何かをきれいにすること。

etwas reinigen, indem es gewaschen wird

Kannst du bitte noch mein Hemd auswaschen?

私のシャツも洗ってくれないか？

浸食する- 水の作用によって何かを削り取り、またくぼませること。

etwas durch die Einwirkung von Wasser abtragen und/oder aushöhlen

Das Gestein wurde vom Regen gänzlich ausgewaschen.

岩石は雨によってすっかり浸食された。

類義語