auswischen

[ˈaʊ̯sˌvɪʃn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

拭き取る- 拭くことによって物を取り除くこと。

etwas durch Wischen beseitigen

Er wischte den Staub aus der Truhe aus.

彼は箱の中のほこりを拭き取った。

Ich wische den Dreck aus den Ecken aus.

私は隅のごみを拭き取る。

拭き掃除する- 主に内側の面を拭くことによってきれいにすること。

etwas meist an den inneren Seiten durch Wischen reinigen

Wir wischen die Schubladen feucht aus.

私たちは引き出しを湿った布で拭き掃除する。

Sie wischte die Gläser mit einem Tuch aus.

彼女はガラス瓶を布で拭き掃除した。

拭き消す- 拭くことによって物を消し去ること。

etwas durch Wischen auslöschen

Die Lehrerin wischte die Kreidezeichnungen an der Tafel mit einem Lappen aus.

先生は黒板のチョークの絵を布で拭き消した。

逃げ去る- 気付かれないように、または策略によって人から逃れること。

jemandem unbemerkt und/oder durch eine List entkommen

Sie sind uns ausgewischt.

類義語