シミをつける- 物の個々の箇所を汚すこと、シミだらけにすること。
einzelne Stellen von etwas beschmutzen, fleckig machen
名誉を傷つける- 人の評判を損なうこと、人の名誉を貶めること。
jemandes Ansehen schaden, jemandes Ehre herabsetzen