jemandem, der (zornig) aufgeregt ist, auf ruhige Weise gut zureden, damit derjenige sich beruhigt
„Sie begütigt den grollenden Liebhaber »Laß fahren deinen Zorn, Geliebter, und tu, was ich dir sage.«“
「彼女は怒っている恋人をなだめる『怒りを捨てて、愛しい人よ、私の言う通りにして。』」
„Jo hatte sie vermutlich mit teuren Geschenken begütigen wollen, um damit die Krisen der Ehe zu überspielen.“
「ジョーは高価な贈り物で夫婦の危機を取り繕おうとして彼女をなだめようとしたのだろう。」
