Behutsam nahm sie das Buch zur Hand, um den wertvollen Umschlag zu schonen.
彼女は高価なカバーを傷めないよう、慎重にその本を手に取った。
„Behutsam lenkte ich Herrn Jackopp nun auf die Tatsache, daß er doch gestern abend eine andere und rote Dame bei sich geführt und offenbar auch sehr lieb gehabt habe.“
「私は慎重にヤコップ氏に、昨夜彼が別の赤い服の女性を連れていて、明らかにとても可愛がっていたという事実へと話を向けた。」
