しゃがみ寄る- 窮屈に押し合ってしゃがんだ姿勢で留まること
eng zusammengedrängt in hockender Stellung verharren
寄り集まる- 共に座り、結束した共同体を成すこと
beieinandersitzen und eine verschworene Gemeinschaft bilden