難癖をつける- 根拠なく、些細なことにこだわり、吝嗇に何かまたは誰かを批判すること
etwas oder jemanden grundlos, kleinlich, kleinkrämerisch kritisieren
