jemandem oder etwas mit einer ablehnenden Einstellung und einem (abwertenden, höhnischen) Lächeln begegnen
„Eine schwarze Ahndung geht mir durch die Seele, daß Du vielleicht den altvaterischen lahmen Ton in meinem Briefe belachst, und mir mit einer neuen, noch frecheren Dithyrambe antwortest.“
「君が私の手紙の古めかしい鈍い調子を嘲笑し、さらに厚かましい賛歌で返事をよこすのではないかという黒い予感が心をよぎる。」
„Das Belachen von Kunst ist ein Akt der intendierten Herabsetzung oder gar Vernichtung, das Belachen sagt: Der Meister hat nichts vermocht, er konnte nicht, was er wollte.“
「芸術を嘲笑することは意図的な引き下げ甚だしくは抹殺の行為であり、嘲笑は巨匠は何も成し遂げず、望んだことができなかったと言う。」
