belebt

[bəˈleːpt]形容詞

定義

賑わった- 人々でいっぱいの、活気のある

voller Leute, betriebsam

Im Sommer sind die Strände an der See sehr belebt.

夏には海の浜辺はとても賑わっている。

生命のある- 生命に満ちた、生き生きとした

voller Leben, lebendig

Die Biologie befasst sich mit der belebten Natur.

生物学は生命のある自然を扱う。

有生の- 生きている、生物という意味の意味素性で、スラブ諸語で大きな重要性を持つもの

semantisches Merkmal (Sem) mit der Bedeutung lebend, Lebewesen, das in den slawischen Sprachen große Bedeutung hat

Bei der semantischen Beschreibung von Wörtern wie „Frau“, „Mensch“, „Tier“ ist belebt ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal zur Abgrenzung von Wörtern, die unbelebte Dinge bezeichnen.

女、人間、動物などの語の意味記述において、有生は無生の物を表す語との区別にとって重要な弁別素性である。

対義語

unbelebt