beschicken

[bəˈʃɪkn̩]動詞

定義

装入する- 物を特定の材料で満たす

etwas mit einem bestimmten Material füllen

Der Hochofen wurde mit verschiedenen Metallen beschickt.

「高炉にさまざまな金属が装入された。」

„Der Hochofen wird abwechselnd mit Koks und dem Gemisch aus Eisenerz und Zuschlägen, dem Möller, beschickt.“

「高炉にはコークスと鉄鉱石と副原料の混合物である装入物が交互に装入される。」

処理する- 物を片付ける

etwas erledigen

Wir konnten nichts beschicken, weil wir von ihnen immer abgelenkt wurden.

「彼らにいつも気を散らされたので、私たちは何も処理できなかった。」

整える- 物を整え、世話する

etwas in Ordnung bringen, versorgen

Beschicke dein Zimmer, wie sieht es dort drin bloß aus!

「自分の部屋を整えなさい、中はなんという有様だ。」