Ich muss mich von Ihnen nicht als Spießbürger beschimpfen lassen!
「あなたに俗物呼ばわりされるいわれはない。」
Für Aufsehen sorgte Lothar Tietge, Mitglied der SPD-Fraktion und der Kleinpartei Tierschutzpartei, der nach Angaben der Magdeburger Volksstimme seine Politikerkollegen beschimpfte und ihnen mangelnde Bürgernähe vorwarf.
「注目を集めたのは社会民主党会派および小政党である動物保護党のメンバーであるローター・ティートゲ氏で、地元紙によると、同氏は同僚政治家たちを罵倒し、市民との距離が欠けていると非難した。」
