Ein Hotelmitarbeiter wollte uns den ganzen Tag mit seichten Spielen bespaßen.
ホテルの従業員は浅薄な遊びで一日中私たちを楽しませようとした
Dabei sollen Kinder und Eltern gemeinsam Freude haben, und das Kind soll weder die Eltern noch die Eltern das Kind »bespaßen«.
その際子どもと親は共に喜ぶべきであり、子どもが親を、あるいは親が子どもを「楽しませる」べきではない
