„Meine Herren! Der Ausfall der Schlacht kann folglich kaum bestreitbar sein!“
「諸君！戦闘の敗北はしたがってほとんど反論の余地がないはずだ！」
„Sie sagte: »Glaube mir, es kommt auf persönliche Besserung an. Grundsätze sind bestreitbar. Persönliche Besserung ist unbestreitbar.«“
「彼女は言った、『信じてください、個人的な改善が問題なのです。原則は反論可能ですが、個人的な改善は反論の余地がありません。』」
