„Er erkannte den Frosch, schloss die Hände, damit er nicht weghüpfen konnte, betastete ihn vorsichtig.“
彼はカエルだと気づき、逃げないように両手を閉じて、そっと触って確かめた。
„Er rollt sich zur Seite, setzt sich auf, betastet sein Gesicht. Kiesbröckchen kleben an seiner Wange.“
彼は横に転がり、起き上がって、自分の顔を触って確かめた。小石のかけらが頬にくっついていた。
