bewehren

[bəˈveːʁən]動詞

定義

補強する- 追加の手段で装備すること。

mit zusätzlichen Mitteln ausrüsten

Da Beton allein kaum auf Zug belastbar ist, wird er in aller Regel mit Moniereisen, Baustahlmatten oder Ähnlichem bewehrt.

コンクリート単体では引張りにほとんど耐えられないため、通常は鉄筋、鉄網などで補強される。

武装する- 武器で装備すること。

mit Waffen ausrüsten

Die Verteidigungsanlagen waren früher mit schwerem Geschütz bewehrt.

防衛施設は以前は重砲で武装されていた。

罰則付きとする- 刑罰をもって脅すこと。

mit Strafe bedrohen

Das Erschleichen der Einbürgerung durch falsche Angaben ist mit Strafe bewehrt.

虚偽の申告による帰化の不正取得は刑罰付きとされている。