„Víkingur Ólafsson ist ein blitzwacher und kritischer Geist, der simple Antworten scheut.“
「ヴィキングル・オラフソンは、単純な答えを避ける頭脳明晰で批判的な精神の持ち主だ。」
„Dort treffe ich Israel Sch., 1901 in Berlin geboren, 1927 nach Palästina gekommen, ein drahtiger, blitzwacher Neunzigjähriger […].“
「そこで私はイスラエル・シュー氏に会った、1901年ベルリン生まれ、1927年にパレスチナに渡った、やせて頭脳明晰な九十歳の男性に。」