blutsverwandt

[ˈbluːt͡sfɛɐ̯ˌvant]形容詞

定義

血縁の- 誰かと共通の祖先を持ち、同じ血統を分け合っている

mit jemandem gemeinsame Vorfahren habend, dieselbe Abstammung teilend

„Natürlich ist ›blutsverwandt‹ ein umstrittener Begriff, und etwa zehn Paragraphen in Ihren Verordnungen legen dar, was als blutsverwandt gilt und was nicht.“

「もちろん『血縁』は議論の多い概念であり、あなたの規則の約十か条が何を血縁とみなすかそうでないかを定めている。」