„Zu Beginn muss der USB-Stick soweit vorbereitet werden, dass der Computer nachher die Installationsdatei für das Betriebssystem darauf erkennt und ausführt – er muss bootfähig gemacht werden.“
「最初にUSBメモリを、コンピューターが後でそこにある基本ソフトのインストールファイルを認識して実行できるよう準備しなければならない、すなわちブート可能にしなければならない。」
„Der Standardweg um PC oder Notebook im Notfall, etwa nach einem Virenbefall oder bei einem Hardware-Defekt, zu starten ist es den USB-Stick bootfähig zu machen.“
「ウイルス感染後やハードウェアの故障時などの緊急時にパソコンやノートパソコンを起動するための標準的な方法は、USBメモリをブート可能にすることである。」
