brennheiß

[ˈbʁɛnˌhaɪ̯s]形容詞

定義

形容詞

焼けるほど熱い- 非常に熱い、煮えたぎるほど熱い

sehr heiß, siedend heiß

„Weib Deine Hand ist eiskalt, drum kommt dier meine Wange brennheiß vor.“

「奥さん、あなたの手は氷のように冷たい、だから私の頬が焼けるほど熱く感じるんだ。」

„Jetzt, wo der Kaffee nicht mehr brennheiß war, gönnte er sich ebenfalls ein Häferl.“

「コーヒーがもう焼けるほど熱くなくなったので、彼も一杯楽しんだ。」

類義語