außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes; vor dem Deich (gelegen)
„Nicht alles, was binnen als Non-plus-ultra erscheint, behält von buten betrachtet die Gloriole der Einzigartigkeit.“
「内側では最高と見えるものも、外側から見れば独自性の後光を保つわけではない。」
„Kleine Gedichte und Schnorren passend zur Seefahrt binnen und buten ergänzen das Programm des in der Landeshauptstadt beliebten Chores.“
「内と外の航海にふさわしい小さな詩や物乞い歌が、州都で人気の合唱団のプログラムを補う。」
