auf dem Wasser schwimmend in leichter Bewegung sein, nicht von der Stelle kommen
Die Boote dümpelten im Hafen.
ボートが港に漂っていた。
„Er trat in den Morgendunst hinaus und ließ seine Augen über die Bucht schweifen, wo jetzt 15 Schiffe in der relativ ruhigen Dünung jenseits der Brecher dümpelten.“
