„Es besteht auch schnell ein unangenehmes Chaos und sogar Verletzungsgefahr, wenn beispielsweise eine Vase in tausend Scherben zerbricht, weil sie dagegenrennen oder in ihrem Übermut hineinklettern mögen.“
例えば花瓶が千々に砕けると、すぐに不快な混乱が生じ、走り回ってぶつかったり、はしゃいで中に入ろうとしたりすれば怪我の危険さえある。
„Sieht so aus, als wäre jemand dagegengerannt.“
誰かがぶつかったようだ。
