gemächlich strömen; sich ohne große Ereignisse so vor sich hin bewegen/entwickeln
„Das Gewässer war an dieser Stelle kaum kniehoch und schien gemächlich dahinzufließen.“
「この場所の水はまだ膝ほどもなく、ゆったりと流れていた。」
„Was bedeutet der Strom von Existenz und Geschehen, der unablässig vor meinem Blick dahinfließt?“
「私の目の前を絶え間なく流れていく存在と出来事の流れとは何を意味するのか。」
