damit

[ˈdaːmɪt]副詞/接続詞

定義

それを使って- 直接的または比喩的な意味での手段、道具への指示的または関係的な言及

demonstrativer oder relativer Verweis auf ein Mittel, ein Werkzeug im direkten oder übertragenen Sinn

Der Mann nahm den Hammer und trieb damit den Nagel in das Holz.

男はハンマーを取り、それを使って釘を木に打ち込んだ。

Damit kannst du ihn ruinieren.

それを使えば彼を破滅させることができる。

それを- 状態または物事への指示的または関係的な言及

demonstrativer oder relativer Verweis auf Zustände oder Sachen

Hier hast du eine Puppe, damit kannst du spielen.

ここに人形があるよ、それで遊びなさい。

Der Räuber sah das Geld und rief: „Her damit!“

強盗は金を見て叫んだ。「それをよこせ！」

これで- 時間的関係の表現

zum Ausdruck einer zeitlichen Beziehung

Im letzten Akt des Theaterstücks starb der Protagonist, damit endete auch das Stück.

芝居の最終幕で主人公が死に、これで芝居も終わった。

するために- …することを目的として…

… mit dem Ziel, dass …

Es wurden Vorräte angelegt, damit es in Notzeiten nicht mangelt.

困窮時に不足しないように備蓄がされた。