demoralisieren

[demoʁaliˈziːʁən]動詞

定義

士気を挫く- 人の士気や気分、闘志を打ち砕き、勇気を奪うこと。

jemandes Moral (Stimmung, Kampfgeist) zerstören, jemandem den Mut nehmen

Er hat sehr fleißig gearbeitet. Dass er kein Lob bekam, demoralisierte ihn.

彼はとても熱心に働いた。称賛されなかったことが彼の士気を挫いた。

„Die wissen genau, wie sie noch den letzten Streikwilligen demoralisieren.“

「彼らは最後のストライキ志願者まで士気を挫く方法を正確に知っている。」