auf eine im Zusammenhang geschilderte Eigenart oder Beschaffenheit hinweisend: so geartet; so beschaffen; solch
„Durch eine derartig vorbereitete Fläche soll ein – oft späteres – Kleben ermöglicht werden.“
「そのように準備された面によって、しばしば後の接着が可能になるはずである。」
„In Italien oder Frankreich wurde keine derartig scharfe Trennung vorgenommen.“
「イタリアやフランスでは、そのように厳しい区別は行われなかった。」