Der Kleinwagen ist in einem desaströsen Zustand.
その小型車は壊滅的な状態にある。
„Die Reaktorkatastrophe sei ein desaströser Anlass, »doch zugleich auch eine Chance, von einem Pfad abzukommen, der Kollaps, Katastrophen und Kriege heraufbeschwört«, sagt er.“
彼は「原子炉事故は壊滅的な出来事だが、同時に崩壊や災害や戦争を招く道から外れる好機でもある」と述べている。