oft in der Verbindung je … desto: leitet einen Satz ein, der eine proportionale Verstärkung als Folge des Inhalts des vorhergehenden Teilsatzes zum Ausdruck bringt;
„Von düsteren Ahnungen getrieben, beschleunigte der junge Häuptling seinen Schritt, um die Festung desto schneller zu erreichen.“
「暗い予感に駆られて、若い首長は歩みを速め、砦により早く着こうとした。」
Mochte Yvette mich tadeln, sooft sie wollte, ich mochte sie nur desto lieber.
イヴェットが何度私を非難しようと、私は彼女をそれだけいっそう愛した。