Der Leistungssportler hält sich streng an seine Diät.
そのトップアスリートは食事療法を厳格に守っている。
Unter Umständen kann Milchunverträglichkeit durch eine laktosefreie Diät erfolgreich behandelt werden.
場合によっては、牛乳不耐症はラクトースフリーの食事療法で効果的に治療できる。
2
ダイエット- 痩身のための療養。
Schlankheitskur
Um abzunehmen hatte er schon mehrere Diäten ausprobiert.
痩せるために彼はすでにいくつものダイエットを試していた。
3
議員歳費- 公職にある政治家の手当。
Aufwandsentschädigung (Gehalt) eines Politikers in seinem Amt
Der Bundestag beschloss die Erhöhung der Diäten.
連邦議会は議員歳費の引き上げを決定した。
„Ich betrachte auch die Diät eines Landtags-Abgeordneten nicht unter dem Gesichtspunkt einer Entschädigung für Dasjenige, was Einem in seinem Gewerbe entgeht, sondern als Ersatz für seine hier zu machenden Auslagen.“
