disharmonisch

不協和な- 心地よく響かず、調和的な響きを示さないこと

nicht wohlklingend, keinen harmonischen Klang aufweisend

不調和な- 色、匂い、味、形などに関して互いによく合わないこと

in Bezug auf Farben, Gerüche, Geschmäcker, Formen oder dergleichen nicht gut zueinander passend

不安定な- 激しい変動にさらされていること；調和していないこと

starken Schwankungen unterliegend; nicht im Einklang

非調和な- 「層ごとに褶曲の波長、振幅、時には形」が変わること

„die Wellenlänge, Amplitude und manchmal die Form der Falten von Lage zu Lage“ wechselnd