上に- 何かの上にあることを表すこと。
auf etwas
くだけた言い方の上に- それにが使えない言い回しの中で口語的に用いられること。
umgangssprachlich in Wendungen, in denen nicht darauf stehen kann
