„[Südwestdeutschland] war nach der bedingungslosen Kapitulation 1945 willkürlich, ohne Rücksicht auf geografische, soziale oder wirtschaftliche Verhältnisse, dreigeteilt worden.“
「南西ドイツは一九四五年の無条件降伏後、地理的、社会的、経済的事情を顧みることなく恣意的に三分割されていた。」
Statt die Gewalten - wie üblich - dreizuteilen, werden sie zweigeteilt.
権力を―通常のように―三分割する代わりに、二分割する。