dressieren

[dʁɛˈsiːʁən]動詞

定義

調教する- 動物（人間も含む）を訓練する、動物に芸を教え込む

ein Tier (auch Menschen) abrichten, einem Tier Kunststücke beibringen

Im Zoo treten die dressierten Seehunde auf.

動物園では調教されたアザラシが出演する

Der Dompteur dressiert die Löwen.

猛獣使いはライオンを調教する

仕立てる- 家禽を焼くために縛って整える、サラダを和えて盛る、ケーキを飾る

Geflügel zum Braten zurechtbinden, (einen Salat) anrichten, eine Torte dekorieren

Der Koch dressiert die gefüllte Pute, bevor er sie in den Ofen schiebt.

料理人は詰め物をした七面鳥をオーブンに入れる前に仕立てる

型入れする- 蒸気で帽子を成形する

unter Dampf einen Hut formen

絹紡糸を梳く- 絹紡糸を櫛で梳く

Schappeseide kämmen

類義語